資料來源: 史國觀察家報(Eswatini Observer)2020年11月26日
 
史國主流媒體觀察家報(Eswatini Observer)本(11)月26日以「史瓦帝尼斥資2.39億史鍰提升農業加值鏈」(E239.8 million to advance Eswatini’s agro value chain)為題報導，史國商工暨貿易部產業處長Zamanyambose Mtetwa頃發表國家產業升級及現代化計畫(National Industrial Upgrading Modernization Programme, IUMP)，說明史國政府將於5年內斥資2億3,980萬史鍰(約1,578萬美元)推動「水果、蔬菜、肉及肉類產品國家農業價值鏈發展戰略」之IUMP計畫。相關各細部計畫分別為：投入創造可有效發展農產價值鏈之環境（約2,526萬史鍰）；支持相關機構之能力建構（約7,930萬史鍰）；改善各階段價值鏈生產力之硬體建設（約9,300萬史鍰）；改善各價值鏈之相關知識與技術轉移（約770萬史鍰）；強化價值鏈之業者與利益相關者之夥伴關係（約3,400史鍰）。
 
史國商工暨貿易部庫馬羅部長(Manqoba Khumalo)說明，「水果、蔬菜、肉及肉類產品國家農業價值鏈發展戰略」將有助補強史國本年8月發布之後武漢肺炎時期之國家復甦計畫，有助刺激史國未來18個月之經濟發展，K部長同時指出前揭國家復甦計畫與史國2019-2023國家發展策略路徑圖及國家發展計畫相輔相成。K部長說明所有相關策略均將農業置於核心位置，且為國家經濟復甦之關鍵部門，K部長並呼籲史國應戮力落實2015-2022產業發展計畫，著眼運用產業附加價值及多樣化等結構性轉變，建立具有全球競爭力之產業基礎，其中包括農產業發展。
 
為有效建立前揭產業發展政策，史國已與歐盟資助SADC之貿易機構(Trade Related Facility, TRF)合作進行「農產加工價值鏈診斷研究」；研究範圍亦包括IUMP，且該研究結果指出農業價值鏈之產業發展，可促進雇用更多勞工、增加出口及提升進口替代，並賦予經濟多元化，農業具有高度競爭力，可提升環境永續性，並有助婦女、青年及中小企業發展，促進社會包容型發展；K部長另指出，IUMP包括所有製造業及優先部門之加值型企業，即農產加工、礦業、選礦及藥業；並強調IUMP需要政府部門、私人企業及國際夥伴共同戮力落實。
 
 
備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情，廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確，讀者如需運用，應自行確認資訊之正確性。