資料來源: 史瓦帝尼金融時報(Eswatini Financial Times)2022年6月13日

一、史瓦帝尼金融時報(Eswatini Financial Times)於本(6)月13日以「戰略儲油槽可穩定長期油價」(EEC looking for natural gas suppliers)為題，報導史國石油公司(Eswatini National Petroleum Company, ENPC)考量國際地緣政治因素對油價之影響，為長期穩定史國油價及民生物價，已積極規劃興建1.2億公升存量之90天戰略儲油槽。

二、該報導採訪頃於上(5)月獲得任命之ENPC執行長Nhlanhla Dlamini觀點指出，近來俄烏戰爭已導致國際油價飆漲，且南非幣疲弱更促使史國進口油價升高，倘若史國能完成興建戰略儲油槽，將有助於緩減國際高油價之衝擊。D執行長指出，俄烏戰爭推升國際天然氣、煤礦及原油國際價格，而該等能源價格飆升將帶動所有物價，蓋一般大眾物資之運輸成本將提升，倘若史國能完成在Lubombo地區之Phzumoya完成興建戰略儲油槽計畫案，則可舒緩國際油價供應波動之衝擊。

三、D執行長進一步指出，史國目前油量儲備存量僅約3日，相對低於國際90日之標準，爰更顯戰略儲油槽對史國全國物價穩定之重要性及迫切性。ENPC將先規劃第一期興建4,000萬公升暨1個月安全存量之戰備儲油槽，並積極尋求計畫案之融資合作夥伴，預期該計畫可於3年後完成。