資料來源：華爾街日報
 
日期：2019年10月2日
 
H&M(Hennes&Mauritz AB)、Zara(Inditex SA)、Gap等服飾零售商提供更快速且更便宜的款式，消費者比以往更頻繁購買衣服，許多衣服僅穿過幾次便被丟棄，造成越來越多的紡織品被送到垃圾場，時裝業盼開發新技術回收舊衣服。
 
服飾零售業目前專注於舊衣回收。H&M與Zara在店裡放置回收桶收集舊衣，這些舊衣被當成二手衣出售、送到新興市場，或重製成其他產品。回收的服飾大多重製成抹布或絕緣材料等低價值的產品，但最後還是進入垃圾掩埋場。
 
回收材質的服飾通常使用寶特瓶而不是舊紡織品。艾倫麥克阿瑟基金會(Ellen MacArthur Foundation)表示，製造新衣的纖維不到1%來自回收衣。回收舊衣重製成新衣的部分挑戰是大多數衣服都有棉或聚脂纖維(Polyester)等難以分離的混合材質。
 
服飾對環境的影響持續增加。波士頓顧問公司(Boston Consulting Group)預測2015年到2030年，全球服飾和鞋類消費量將成長63%，達1.02億噸。研究顯示，合成纖維外套與運動緊身褲等人造合成服飾日漸流行，而這些衣服在清洗後產生許多微型塑膠顆粒流入海洋。
 
閉環回收(closed-loop recycling)的支持者表示，舊衣重製成新衣將減少溫室氣體排放、減少合成纖維製造的油量、用於棉花種植所需的肥料與水、以及生產與染色的化學品。
 
前述報導全文，請瀏覽以下網址下載：https://www.wsj.com/articles/why-your-used-shirts-are-destined-for-the-dump-and-not-the-recycling-center-11570008602
 
 
備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情，廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確，讀者如需運用，應自行確認資訊之正確性。