史瓦帝尼貿易資訊入口網站(Eswatini Trade Information Portal, ETIP)正式啟用
國貿局
2020-10-03 10:10:15
加入我的收藏

資料來源: 史國觀察家報(Eswatini Observer)及史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)2020年10月1日
史國觀察家報(Eswatini Observer)及史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)本(10)月1日分別以「史瓦帝尼貿易數據一站式服務上線」(Eswatini’s one stop shop for trade data goes live)、「國際金融公司對史國貿易資訊單一窗口之430多項法律印象深刻」(Over 430 laws on ETIP, IFC impressed)及「貿易入口網430件文件」(430 documents in trade potal)為題,報導史國貿易資訊入口網站ETIP (http:www.eswatinitradeportal.com)之一站式服務自本年9月30日正式上線啟用,ETIP將有助提升史國經商便利性及貿易法規透明度,可有效降低中小企業經商貿易之行政負擔。
史國總理戴安伯(Ambrose Dlamini)於昨日ETIP正式啟用典禮致詞時表示,ETIP有助於企業容易取得貿易法規資訊,縮減大型企業與中小及微型企業(MSMS)之間資訊落差,提升史國經商貿易之便利性;ETIP透過搜尋引擎之方式,以搜尋範圍廣泛,並採方便使用介面之方式,提供企業完整且即時之貿易訊息。有助當地企業、投資者及消費者瞭解並遵守進出口貿易之法規。減少錯誤並提高貿易法規的透明度,有效降低企業經商之行政成本。
ETIP係透過WTO貿易便捷化支持計畫(Trade Facilitation Support Programme, TFSP)資助而成立。TFSP倡議係由澳洲、加拿大、歐盟、荷蘭、挪威、瑞典、瑞士、美國及英國等9捐助國資助成立,並由世界銀行及國際金融公司(IFC)推動執行實施,旨在協助開發中國家落實WTO貿易便捷化協定(TFA),促使貿易商及投資者易於遵守與貨物進出口有關之法規。因此,史國政府已於去年4月與世界銀行集團之IFC簽署諮詢協議,以協助成立ETIP。史國政府為協調各部會與貿易有關之法規,亦成立由商工暨貿易部帶領公部門及民間業者所成立之國家貿易便捷化委員會(National Trade Facilitation Committee),彙整史國20多個與貿易資訊有關政府部門及機構之430多項法律、程序、指引說明、表格、許可證、證明文件、適用法律、關稅及其他與貿易有關等資訊。
IFC亦指出,由於透過進出口程序簡化,政府將提高與貿易相關法規之可預測性及透明度,可降低企業經商成本,同時促進業者對跨境貿易之法律、措施及規範之遵守。因此,貿易便捷化可為發展中國家帶來可觀之經濟收益,OECD亦曾推估全球貿易成本降低1%,則全球收益即可增加400億美元,因此,此對未來後武漢肺炎疫情之全球經濟復甦扮演極為重要之角色。
備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情,廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確,讀者如需運用,應自行確認資訊之正確性。
史國觀察家報(Eswatini Observer)及史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)本(10)月1日分別以「史瓦帝尼貿易數據一站式服務上線」(Eswatini’s one stop shop for trade data goes live)、「國際金融公司對史國貿易資訊單一窗口之430多項法律印象深刻」(Over 430 laws on ETIP, IFC impressed)及「貿易入口網430件文件」(430 documents in trade potal)為題,報導史國貿易資訊入口網站ETIP (http:www.eswatinitradeportal.com)之一站式服務自本年9月30日正式上線啟用,ETIP將有助提升史國經商便利性及貿易法規透明度,可有效降低中小企業經商貿易之行政負擔。
史國總理戴安伯(Ambrose Dlamini)於昨日ETIP正式啟用典禮致詞時表示,ETIP有助於企業容易取得貿易法規資訊,縮減大型企業與中小及微型企業(MSMS)之間資訊落差,提升史國經商貿易之便利性;ETIP透過搜尋引擎之方式,以搜尋範圍廣泛,並採方便使用介面之方式,提供企業完整且即時之貿易訊息。有助當地企業、投資者及消費者瞭解並遵守進出口貿易之法規。減少錯誤並提高貿易法規的透明度,有效降低企業經商之行政成本。
ETIP係透過WTO貿易便捷化支持計畫(Trade Facilitation Support Programme, TFSP)資助而成立。TFSP倡議係由澳洲、加拿大、歐盟、荷蘭、挪威、瑞典、瑞士、美國及英國等9捐助國資助成立,並由世界銀行及國際金融公司(IFC)推動執行實施,旨在協助開發中國家落實WTO貿易便捷化協定(TFA),促使貿易商及投資者易於遵守與貨物進出口有關之法規。因此,史國政府已於去年4月與世界銀行集團之IFC簽署諮詢協議,以協助成立ETIP。史國政府為協調各部會與貿易有關之法規,亦成立由商工暨貿易部帶領公部門及民間業者所成立之國家貿易便捷化委員會(National Trade Facilitation Committee),彙整史國20多個與貿易資訊有關政府部門及機構之430多項法律、程序、指引說明、表格、許可證、證明文件、適用法律、關稅及其他與貿易有關等資訊。
IFC亦指出,由於透過進出口程序簡化,政府將提高與貿易相關法規之可預測性及透明度,可降低企業經商成本,同時促進業者對跨境貿易之法律、措施及規範之遵守。因此,貿易便捷化可為發展中國家帶來可觀之經濟收益,OECD亦曾推估全球貿易成本降低1%,則全球收益即可增加400億美元,因此,此對未來後武漢肺炎疫情之全球經濟復甦扮演極為重要之角色。
備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情,廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確,讀者如需運用,應自行確認資訊之正確性。